追蹤
日本打工度假 IN OSAKA
關於部落格
2008.04.01~2009.04.01日本留學(大阪)→→
2009.12.01~2010.11.01日本打工度假.(大阪)→→2011.03~日本商社討生活中........

  • 97092

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

《日本打工》正式進入收銀基地


今天副店長排我正式進入收銀的收錢位置

我們收銀分成二個角色

一個是負責掃商品條碼及包裝的收銀(簡稱S)

一個則是負責收錢結帳的收銀(簡稱K)

之前一直都是擔任S,今天開始就正式擔任K

客人付現金時,當然沒什麼問題

但在待客用遇上,卻容易出現小錯誤

之前在小超市當過收銀,那裡都是歐巴桑居多

他們教我講:1000円からお預かりします。(×)

PLAZA標準用語:1000円、お預かりいたします。(○)

下面的講法那是正確的,雖然意思都相同,客人也聽的懂

但下面這一句的講法才是正確的使用方式。

不需要再講から,但我去年講的很順口,現在有點改不回來

不過我想再多練習個幾遍,應該是沒問題的。


再來是信用卡的難關,我之前的超市全都是現金交易

沒有信用卡的問題,現在則要使用刷卡機

如果金額搞錯,或發卡銀行搞錯,之後的修正會很麻煩

所以在刷客人信用卡時,我的動作都超慢

我情願慢也不要錯,錯了就更難善後了

所以情願讓客人等久一點,最後確認完畢後

送他一句:對不起,讓你久等了~~


擔任收銀結帳的這個位置,雖然今天是第一天

但拖之前也是做超市收銀的福

大部份都還蠻相像的,而且那裡的前輩真的都很親切

相較之前超市的婆婆媽媽們,這裡的年輕人比較有耐性

再多練習幾遍,我相信也應該沒問題



完成了收銀結帳這一關之後

還有一關就是日式包裝法

這個之前拖在台灣的新光三越百貨工作過的福

日式包裝法就是一張紙和一張膠帶

一口氣完成的包裝法,包裝的過程到結束只可用一張膠帶

這個以前在台灣的新光三越百貨還曾接受過考試

雖然是N年前的事了,但並不陌生

只是練習時都是四方的紙盒

實際上也有不是四方形的東西也會要求用包裝紙包

這個時候就要考驗包裝技巧了

還有這裡沒有那麼嚴格

包裝過程中,如果有需要,都可以使用膠帶來固定

但還是一句老話,熟能生巧。

要多練習才能包的快又漂亮~~


話說到了三月,就有很多人要離職了

因為畢業後有找到其他正職的工作

要離開打工族的生活了

其中和我最常遇到的"降旗"小姐

她的姓,真的是姓降旗哦!!

她寫了她的聯絡方式

是美人一枚~人也意外的親切與貼心

果然在年輕人多的地方比較能認識新朋友

話說,今天唯一的型男澤田,很貼心的幫我整理票券

讓我可以準時下班~~

下班後,遇到一個假裝要問路的日本中年男子來搭訕

一開始我還秉持著服務業的精神,很認真的用日文來跟他說要怎麼走

他還是一臉困惑,我就接著說,我不是日本人,你還是去問服務台好了

他又問,那你是哪一國?我很親切的回說"台灣人"

他又問,你現在是學生嗎?我裝肖維的回說:對啊,不過三月就畢業了"

他又問,是哦,那你現在要去哪裡?

我說:和朋友有約,不好意思,我要遲到了(己經很確定他是在亂哈拉的)
正想要脫身離開時,他又很厚臉皮的說

他也想和我朋友見面,可以一起去嗎?

夠了沒?跟你很熟嗎?哈哈

我還是笑笑的,保持優雅的裝聽不懂,然後說,不好意思,我先走了。

走了幾步路之後,還很擔心他有沒有跟蹤在後面,不敢馬上坐車回家

蹺了一下路,確定他沒有跟來之後,才坐車回家

在日本,女生很容易遇到怪叔叔或是黃毛小伙子來搭訕

查覺不對勁,裝聽不懂日文,趕快離開才是上策,避免處在危險的環境裡
相簿設定
標籤設定
相簿狀態